TitleCartas de amor a Helen Whitman

AuthorEdgar Allan Poe

Editing placeBarcelona

EditorialMetropolitana

Year1943

IllustratorRicardo Arenys Galdón

Edition typeAdaptation (translation)

TranslatorCarlos Martínez-Barbeito

LanguageSpanish

Library

Volumes1

Number of pages75

Size (in cms)19 x 11

Works included
Letter from Edgar A. Poe to Sarah Helen Whitman (December 16, 1848)
Letter from Edgar A. Poe to Sarah Helen Whitman (January 21, 1849)
Letter from Edgar A. Poe to Sarah Helen Whitman (November 14, 1848)
Letter from Edgar A. Poe to Sarah Helen Whitman (November 22, 1848)
Letter from Edgar A. Poe to Sarah Helen Whitman (November 24, 1848)
Letter from Edgar A. Poe to Sarah Helen Whitman (November 26, 1848)
Letter from Edgar A. Poe to Sarah Helen Whitman (November 7, 1848)
Letter from Edgar A. Poe to Sarah Helen Whitman (October 1, 1848)
Letter from Edgar A. Poe to Sarah Helen Whitman (October 18, 1848)
To Helen Whitman

Works illustrated
Letter from Edgar A. Poe to Sarah Helen Whitman (December 16, 1848)
Letter from Edgar A. Poe to Sarah Helen Whitman (January 21, 1849)
Letter from Edgar A. Poe to Sarah Helen Whitman (November 14, 1848)
Letter from Edgar A. Poe to Sarah Helen Whitman (November 24, 1848)
Letter from Edgar A. Poe to Sarah Helen Whitman (November 26, 1848)
Letter from Edgar A. Poe to Sarah Helen Whitman (November 7, 1848)
Letter from Edgar A. Poe to Sarah Helen Whitman (October 1, 1848)
Letter from Edgar A. Poe to Sarah Helen Whitman (October 18, 1848)
To Helen Whitman

Bibliographic references

DescriptionIt includes the poem "To Helen Whitman" and much of the correspondence between Edgar A. Poe and the poet Sarah Helen Whitman. Translation, prologue, and notes by Carlos Martínez-Barbeito; translation of the poem by Carlos Obligado. Martínez-Barbeito adapts and reformulates these texts through his commentaries on the letters.
Part of the "Genio y sentimiento" collection. First edition with a circulation of 50 copies on Offset paper. They were printed at the "REX" Graphic Workshops.
Illustrated with nineteen illustrations (one as a full-page frontispiece and the rest as headings at the beginning of each chapter) by Ricardo Arenys Galdón.
Hardcover binding with dust jacket.Copy belonging to Rafael Lorente Bonet, according to the handwritten annotation inside.

View bibliographic reference